提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》占星篇，属军中占候歌诀。以彗星方位预测君主生死灾异，反映古代天人感应思想与军事占星术的实用特征。
译文
彗星出现在天空，
只需观察它显现于哪个方位。
必定预示国君将丧失性命，
不出百日便会惊惧而亡，
灾祸应验在君王身上。
注释
慧星：即彗星，古人视为妖星、灾异之兆
但看：只需观察、重点察看
何方：哪一个方位，古人以星象对应地理分野
定主：必定预示、注定发生
丧性命：丧失生命，指死亡
不过百日：不超过一百天，言灾应之速
惊亡：因惊恐忧惧而死，或突发暴毙
减灭：灾祸消减或应验终结，此处指灾殃落实
咸：通“皆”，部分版本作“咸灭”，意为灾祸全应于君王
赏析
此词语言质朴直白，毫无文人词的婉约修饰，纯为军中实用的占验口诀。其艺术特色在于将复杂的天文占候知识浓缩为朗朗上口的韵语，便于将士记诵。“定主”“不过百日”等断语斩钉截铁，凸显占星术的权威性与紧迫感。情感上虽无个人抒情，却折射出战乱时代对天命灾异的深切敬畏与焦虑。作为《兵要望江南》组诗之一，它既是文学文本，更是珍贵的军事文化史料，展现了唐五代时期天文与兵事紧密结合的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。