诗词大全 名家 朝代 专题 名句

兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 三十九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词出自唐代易静《兵要望江南》,属占星类军占歌诀。以流星坠地之异象警示兵灾人祸,体现古人天人感应观念与军事占卜的实用功能。

译文

星辰坠落大地,发出如同雷鸣般的巨响。 落地之处犹如焚烧柴薪般烈火熊熊,这是天狗星吞噬百姓的凶兆。 百日之内必将有灾难发生。

注释

星坠地:指流星或陨石坠落地面,古代视为重大灾异之兆。 鸣下似雷声:形容星体坠落时伴随的巨大声响,状如雷霆。 著把:据辛本、川本校作“著地”,指星体触地之处。 焚薪状:形容坠地后燃烧猛烈,如同堆积的柴草被点燃。 天狗:古代星占学中的凶星名,主兵乱、饥荒与死丧。 食人民:谓天狗星为害,预示百姓将遭战乱或灾疫之苦。

赏析

此词以简练笔法勾勒星坠异象,视听结合,“鸣下似雷”“如焚薪状”极具画面感与震慑力。将自然现象直接关联民生疾苦,“天狗食人民”一句触目惊心,凸显占星术对战争与灾祸的深切忧惧。全篇语言质朴刚健,节奏紧迫,既具军事实用价值,又折射出乱世中人们对天命无常的惶恐与对苍生安危的悲悯,是唐代军事文学与民俗信仰交融的典型文本。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

易静的其他作品