提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》占星篇，以彗星犯月之天象预示人间弑君杀父、国乱政变等灾祸，反映古人天人感应观念及军事占候传统。
译文
彗星出现，位置在月亮旁边。
必定会发生臣子弑君、儿子杀父的惨剧，
国内动荡纷扰，灾祸接连不断，
更预示着政权更迭、世事沧桑巨变。
注释
彗星：俗称扫帚星，古代视为妖星、灾异之兆
见：同“现”，显现、出现
弑君：臣下杀害君主，属大逆不道之罪
幷：同“并”，并且、同时
纷扰：混乱动荡不安
桑田：沧海桑田之省称，喻世事变迁或朝代更替
赏析
此词语言质朴直白，毫无修饰地罗列天象与灾异的对应关系，体现兵家占候文献实用主义特征。情感上充满对乱世暴行的惊惧与警示，将自然现象与伦理崩坏、政治动荡紧密勾连。“更主易桑田”一句凝练深沉，以典故暗示王朝倾覆，较前文具体灾祸更具历史纵深感。全词虽为占卜口诀，却折射出唐末五代社会动荡背景下人们对天命无常的深切忧惧，兼具文献价值与时代情绪印记。
以上简介/译文/赏析仅供参考。