诗词大全 名家 朝代 专题 名句

兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 三十六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词出自唐代易静《兵要望江南》,属军中占星诀。以月旁三星之天象判断攻城吉凶,告诫将领若见三台侵抱月之兆,强攻必败,当另谋胜策。

译文

包围敌军堡垒时,若见月亮角边显露三颗星。 其形状如同三台星侵犯环抱月亮, 这座城池难以攻取,徒然损耗兵力, 应当转移到别处设谋方能取胜。

注释

垒:军营或防御工事,此处指被围困的敌方城寨。 月角:月亮边缘或月晕的角状光气。 三台:星官名,共六星两两并列,古人视为宰辅之象,主兵政。 侵抱:星象术语,指星辰逼近并环绕月亮,多为凶兆。 枉亡:白白牺牲,京本作“劳”,意为徒劳无功。 赢:获胜,指通过改变策略取得战果。

赏析

本词将天文观测与军事决策紧密结合,体现了唐代兵家“观象授时、趋吉避凶”的实用理性。语言质朴直白,毫无文人词的婉约绮丽,纯为战场口诀。“其城难取枉亡兵”一句斩钉截铁,以天象警示主帅勿逞匹夫之勇,强调审时度势、灵活变通的用兵智慧。全词虽短,却浓缩了古代军事占候学的核心逻辑,兼具文献价值与战术指导意义,是研究唐宋兵阴阳家思想的珍贵文本。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

易静的其他作品