提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占星歌诀。以流星坠地如驴鸣之异象，警示败军杀将之凶兆，强调顺应天意、及时移寨避祸的军事占卜思想。
译文
军营之中，若有星辰陨落且发出如同驴叫般的声响（或呈现驴形）。
这是军队战败并将领被杀的凶兆，
必须立即转移营寨，不可有片刻停留，
上天的旨意已经非常清楚明白了。
注释
星陨：流星坠落，古代兵家视为重大天象变异。
驴鸣：形容陨星坠落时发出的怪异声响，京本作“形”则指陨星形状似驴，皆为不祥之征。
兆是：预示、征兆是；京本作“此兆”，义同。
败军幷杀将：军队溃败并且主将被杀，极言凶险程度。
移寨：迁移军营驻地，以避开灾祸方位。
不须停：一刻也不能耽搁停留；京本“当返不当停”意为应当撤回而不当滞留。
天意：上天显示的意志，古人认为天象直接反映战争吉凶。
赏析
这首占星词语言质朴直白，具有鲜明的实用主义色彩。作者将罕见的“星陨作驴鸣”天象与具体的军事灾难直接挂钩，营造出紧迫危急的氛围。“便须移寨不须停”一句，以斩钉截铁的口吻下达行动指令，体现了兵家对天象预警的高度敏感与果断决策力。结句“天意甚分明”既是对前文凶兆的总结确认，也强化了天人感应观念在军旅生活中的权威性。全词虽为占卜歌诀，却生动折射出唐末五代战乱频仍背景下，将士们对未知命运的深切忧惧及趋吉避凶的生存智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。