提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候歌诀。借月象预测战局吉凶，以通俗韵语传授军事天文经验，兼具实用性与文学性，反映唐五代兵家对天象的重视。
译文
两军对阵交战之时，若逢月圆之夜却月色昏暗无光。
此时客军强盛而主军衰败，必须格外谨慎防备，
倘若突然爆发激战，守城一方将难以抵挡，
城中守军恐因势穷力竭而意图投降。
注释
相鬬敌：指两军对峙交战。
月满色无光：农历十五前后月亮本应明亮，若晦暗无光则为凶兆。
客胜主衰：客指进攻方，主指防守方；谓攻方占优而守方势弱。
京本：指宋代京城刊刻的版本，此处用作校勘异文依据。
难当：难以承受、无法抵御。
赏析
此词以简练韵语将天象与战局紧密关联，体现古代兵家“观星望气”的实战智慧。“月满色无光”作为核心意象，既符合自然观测经验，又渲染出压抑紧张的战场氛围。语言质朴直白，不事雕琢，却精准传达出天时不利时守方的危殆处境。末句“城内欲投降”以冷静笔触揭示战争残酷现实，毫无浪漫化修饰，凸显军事占辞重实效、戒轻敌的特质。全篇融天文、兵法、文学于一体，是研究唐代军事文化与民间词体的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。