提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候类作品，专述夜行军时观月象以预判敌我胜负之兆，体现古代军事天文与实战经验的结合。
译文
夜间出兵作战，应当仔细观察月相以判断吉凶。
若月中显现玉兔之形，预示我方将获大胜；
若不见兔形或兔形隐没，则表明敌军势力强盛，
务必仔细审视月亮的形态与征象，不可草率决断。
注释
出军：出兵作战或行军
参详：仔细观察并推究吉凶
有兔：指月面阴影呈现兔形，古人视为吉兆
主人：指己方军队
客军：指敌方军队
反：通“返”，指兔形消失或隐没
审形相：审视月亮的形状与气象征兆
赏析
本词以通俗语言将军中占月术融入词体，兼具实用性与文学性。其艺术特色在于将神秘天象转化为具体可感的视觉符号，“有兔”与“无兔”形成鲜明对比，简洁有力地传达胜负预兆。情感上冷静务实，毫无文人咏月的闲愁，凸显兵家对天时的高度重视。“仔细审形相”一句尤显严谨态度，强调观察须细致入微，避免误判。全词节奏明快，朗朗上口，便于军中传诵记忆，是唐代军事文学与民间词调融合的典型例证，展现了古典文学服务于实战的独特面向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。