提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》占日篇，属古代军事气象占卜歌诀。以简明韵语总结日月之气冲犯方位与吉凶旺衰的对应法则，供行军作战时观测天象、判断敌情参考。
译文
天空呈现青苍之色，乃是日月之气相互冲激所致。
若气从北方冲来，则北方气势旺盛；
若气从南方冲来，则南方气势旺盛，此时应辨明东西方位之变化，
以此作为占候推断的根本准则。
注释
青天象：指天空呈现青苍色的天象征兆，古人视为日月气冲之象。
气来冲：指日月运行所产生的气场相互激荡、对冲。
旺：指某方位因受气冲而气势强盛，在兵占中多主该方敌军势大或宜用兵。
任西东：意为需进一步审察东西两侧的具体情况，“任”通“认”，即辨认、审视。
宗：根本、纲领，指占断的核心依据；异文作“踪”则指踪迹、征兆。
赏析
此词艺术特色在于将复杂的天文占验知识凝练为朗朗上口的歌诀，兼具实用性与韵律美。全篇语言质朴直白，不事雕琢，体现了兵家文献重实效、轻文采的特点。“北面气冲北面旺，南冲南旺”以对仗句式强化记忆，凸显方位与气运的对应关系。末句“取此以为宗”点明占法要旨，强调观测须抓住核心规律而非拘泥细枝末节。虽无抒情言志，却折射出唐人对天人关系的理性认知与军事实践中的经验智慧，是研究古代军事气象学的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。