提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代易静《兵要望江南》，属占日类军占歌诀。通过描述太阳旁出现双手或扫帚状云气的异象，预示君王帝位更迭之兆，体现古代天文占卜与政治军事的紧密关联。
译文
太阳旁边，
有云气如人举手向两侧分开。
或者呈现扫帚形状位于两手之间，
这预示君王的帝位将要变更交替，
若此异象久聚不散，则变局必然应验。
注释
太阳畔：指太阳边缘或附近区域
举手若两分：形容云气形态如人双手向两边分开
箒形：即扫帚形状，古人视为除旧布新或灾异之象
居两手：指扫帚状云气位于分开的两手状云气之间
分更：指帝位更替、政权变更
决然成：必定应验、无可挽回
气现久不散：异常天象持续存在而不消散
其殃必应：灾祸或变故必然会应验发生
赏析
本词以简练笔法记录特殊天象及其政治寓意，具有鲜明的实用占卜特征。艺术上采用白描手法，将抽象云气具象为“举手”“箒形”，形象生动且便于军中识记。情感基调冷峻客观，透露出对天命无常与政权更迭的敬畏。“不散决然成”一句语气笃定，强化了占辞的权威性与警示意味。作为兵家占候文献，它不仅是文学文本，更是研究唐代军事思想与天人感应观念的重要史料，展现了古典诗歌在实用领域的独特表达范式。
以上简介/译文/赏析仅供参考。