提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为唐代易静所作兵家占候歌诀，记录乾符六年日旁异象。以星占预言后妃乱政、帝王遭殃，兼具军事预警与政治讽喻功能，是研究晚唐天文占卜与政局动荡的珍贵文献。
译文
太阳旁边，
有两团气状如双手分列其侧。
更有金星呈圆形显现于日畔，
这预示后妃将作恶生乱、猖狂无忌，
皇帝也将因此遭受灾殃。
注释
太阳畔：指太阳边缘或日晕附近区域
两手：古代星占术语，指日旁对称出现的云气或光斑，形似人手
金星：即太白星，古人视为兵象与刑杀之星
圆出现：指金星呈现圆满明亮之态，非寻常弦月状
后妃：皇后或宠妃，此处代指后宫干政势力
干地：京本作“帝”，指皇帝、天子
应其殃：感应天象而遭受对应的灾祸
干符：唐僖宗年号，六年为公元879年
赏析
本词以简练歌诀体记录异常天象，将自然现象与政治命运紧密勾连。“两手在其傍”以具象比喻描绘日旁云气，画面感强烈；“金星圆出现”则精准捕捉星象特征，体现占候术的专业性。后两句直断“后妃作孽”“帝应其殃”，语言峻切，毫无委婉，折射出晚唐宦官外戚专权、皇权衰微的时代焦虑。作为兵家秘传歌诀，它既承袭汉代以来天人感应传统，又以口语化韵文便于军中记诵，兼具实用性与文学性，是理解唐代军事文化与政治生态的独特文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。