提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候歌诀。借太阳旁云气形态预判战局吉凶，以紫气盘旋为胜兆，体现古代军事天文与实战经验的结合。
译文
太阳旁边，有云气如泰山般突兀耸立。
紫色云气盘旋聚集而不消散，
预示城中守军必胜、贼寇必遭残败，
临阵之际务必审慎详察这天象征兆。
注释
太阳畔：指太阳边缘或附近区域，为古代日占观测重点部位。
泰山端：形容云气高耸厚重、稳固如山之状，象征根基坚实。
紫气：祥瑞之气，在兵占中多主吉兆、胜利或贵人相助。
供不散：据辛本、川本校作“俱不散”，意为云气凝聚不流散。
贼当残：敌军将被击溃歼灭，“残”指破败伤亡。
审详看：强调占候须仔细辨别，不可草率定论。
赏析
此词以简练笔法将天象与战事紧密勾连，艺术上善用比喻，“泰山端”形象传达云气之稳重雄浑，暗合守城之坚；“紫气盘旋”则以色彩与动态渲染祥瑞氛围，增强预言可信度。全篇语言质朴直白，符合军歌实用特性，末句“临阵审详看”尤显理性克制，提醒将士虽信天象仍须谨慎验证，避免盲从迷信。这种天人相应又不忘人事审慎的态度，正是唐代兵家占候文学的独特价值所在，兼具神秘色彩与现实指导意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。