提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候类作品，借太阳旁云气与星象异变预示兵灾血光，告诫将领遇此凶兆当坚守勿动。
译文
太阳旁边，云气呈现出伞盖张开的形状。
又像有飞烟或星影笼罩其中，
火星靠近太阳且出现血色坑洼之象，
此时应当固守营地，不宜出兵远行。
注释
太阳畔：指太阳边缘或附近区域，为古代天文占候的重要观测位置。
伞张形：形容云气如伞盖般撑开，古人视为遮蔽日光的不祥之兆。
飞烟星：指太阳附近出现的如烟似星的异常光气，辛本等版本作“影”。
火星傍：火星运行至太阳附近，在古代星占中主兵戈血光之灾。
血成坑：形容天象呈现血色凹陷状，预示将有大规模流血伤亡。
坚守不宜行：军事占断术语，意为应据险固守，切忌主动出击或行军。
赏析
此词以简练笔法勾勒凶险天象，将“伞张形”“飞烟星”“血成坑”等视觉意象层层叠加，营造出压抑肃杀的战争预警氛围。作为实用兵家占候歌诀，其艺术特色在于以具象喻抽象，把复杂星象转化为可感知的危机信号。末句“坚守不宜行”直截了当，体现唐代军事文学重实效、轻雕饰的特点。全篇虽无抒情笔墨，却透过对天象的敬畏折射出古人对战争残酷性的深刻认知，兼具文献价值与独特的审美张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。