提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候歌诀。以词体记述日旁青气如半月之吉兆，指导将领顺应天象果断进兵，兼具军事实用性与文学韵律美。
译文
两军对阵相距已近，太阳旁边生出青色云气。
那云气的形状清晰分明宛如半月，顺着这吉利的形与气迅速向前征伐，交战必定能够获胜。
注释
两阵：指敌我双方军队对峙的阵地
青气：古代占候术中象征东方、生发或吉兆的云气
日边：太阳附近
顺：顺应、遵循
形气：云气的形状与气象所预示的吉凶征兆
速前征：迅速向前进军征讨
赏析
本词将枯燥的军事占候术融入婉约词牌，形成独特的实用文学样式。“其状分明如半月”以具象比喻描摹抽象天象，画面感极强，使占验标准直观可辨。全词语言质朴刚健，节奏明快紧凑，“速前征”“必须赢”等语斩钉截铁，毫无犹豫之态，既体现唐代兵家对天人感应思想的笃信，又彰显出将士把握战机、决胜沙场的果敢气魄，是研究唐代军事文化与词体流变的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。