提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》占天篇，以词体记录军事气象占候经验，旨在指导行军航海时根据天色变化预判大风，具有鲜明的实用性与兵家色彩。
译文
天象呈现出凄惨之状，
云气颜色变为深黄。
这必定预示着将刮起持续两三日的狂风，
船只航行必须立即停止，切勿在海上徘徊逗留，
特此紧急预报，望诸位务必匆忙应对。
注释
天道：指天象、天气变化的征兆。
惨色：形容天色昏暗凄厉、令人不安的景象。
三二日：指两三天，表示大风持续时间。
徜徉：此处指在水上徘徊不前或随意漂流，引申为冒险航行。
君：泛指军中将士或行船之人。
赏析
本词艺术特色在于将枯燥的气象占候知识融入婉约词牌，形成独特的“兵家词”风格。语言质朴直白，不事雕琢，“惨色变深黄”以视觉色彩精准传达灾异预警，极具画面感。“急止莫徜徉”语气急切果断，凸显军事行动中避险的紧迫性。全词情感基调严肃紧张，毫无文人闲愁，体现了唐代军事文学重实用、轻审美的特质。作为古代气象与文学结合的珍贵样本，其价值不仅在于文学形式，更在于保存了当时航海气象观测的实战经验，是研究唐代军事文化与科技史的重要文献。
以上简介/译文/赏析仅供参考。