诗词大全 名家 朝代 专题 名句

兵要望江南 占天第十(十一首) 五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词出自唐代易静《兵要望江南·占天第十》,属古代军事占候文献。借天象异变预示人间兵灾,反映古人天人感应观念及对战乱征兆的警惕与忧患意识。

译文

上天的运行法则中,若天空忽然裂开并显现出楼台幻影, 这都预示着世间将爆发战争饥荒、人世陷入动荡混乱, 原本千般吉祥的瑞兆也会骤然转变为灾难, 这种怪异的天象正是向世人发出的灾祸预警。

注释

天之道:指自然运行的规律或上天示警的法则 忽裂:形容天空突然出现裂缝般的异常景象 楼台:此处指空中幻化的楼阁台榭,古人视为妖异之兆 皆主:全都预示、主宰着某种吉凶结果 兵荒:战争与饥荒并发,代指严重的社会动乱 祥瑞:吉祥的征兆,此处反衬灾异之烈 其怪:指前述天裂见楼台的怪异现象 报人:向世人传递警示或预告灾祸

赏析

本词以简练笔触勾勒“天裂见楼台”的惊悚异象,将自然奇观与人间兵荒直接勾连,体现唐代军事占候文学实用性与神秘感交融的特色。语言质朴而意蕴沉重,“千般祥瑞忽为灾”一句极具张力,以祥瑞反衬灾变,凸显世事无常与天命难测的忧惧。全篇无华丽辞藻,却因直指战乱预兆而充满紧迫感,既是占验口诀,亦折射出乱世中人对天象的敬畏与对和平的深切渴望,具有独特的文献价值与情感厚度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

易静的其他作品