提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候雷声以断吉凶的实用歌诀，旨在通过雷声形态与方位判断战局走势，兼具军事指导与文学价值。
译文
雷声低沉浑厚，
其声势圆润而绵长。
若雷声起处正位于我军阵地上方，
此时即便出兵征战也必定没有妨碍，
反而能助长我军的威势与力量。
注释
浑浑：形容雷声低沉厚重、连绵不绝的样子。
圆长：指雷声圆润饱满且余音悠长，非尖锐短促之音。
来方：指雷声发起或传来的方位。
无妨：没有灾祸或阻碍，预示吉利。
赏析
本词作为军事占候歌诀，语言质朴直白，摒弃了传统诗词的婉约修饰，体现出极强的实用主义色彩。“声浑浑，其势又圆长”以叠词与形容词精准描摹雷声特质，将抽象听觉转化为可感知的吉兆意象。后三句逻辑严密，由声辨位、因位断吉，层层递进，既反映了古人对自然现象的敬畏与利用，也展现了将士渴望天时相助的心理。全词节奏明快，朗朗上口，便于军中传诵记忆，是研究唐代军事文化与民间词体演变的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。