提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候雷声之辞。以四言韵语记述雷电四方交作、声响不定时的凶兆，警示将士当速避战祸，体现古代军事气象占卜的实用特征。
译文
雷声从四面八方同时响起，
南北与东西皆有雷鸣。
其声势往来反复，鸣响无常不定，
应当立即回避不可迟疑，
若强行交战必致两败俱伤。
注释
雷四起：指雷声从东、南、西、北四个方位同时或相继发作
往还：形容雷声来回震荡，方向变幻莫测
鸣不定：雷声忽大忽小、忽远忽近，无固定规律
合当：理应，应当
不须迟：不可拖延，强调行动紧迫性
两伤之：交战双方均受重创，无一幸免
赏析
本词语言质朴刚健，节奏急促如军令，以“四起”“不定”渲染战场天象之诡谲凶险。“合当回避不须迟”一句斩钉截铁，将自然异象转化为明确战术指令，凸显兵家趋吉避凶的务实精神。末句“大战两伤之”直陈后果，不作修饰，既是对天象的敬畏，亦含对士卒生命的珍视。全篇无华丽辞藻，却以简练笔触构建出紧张肃杀的军旅氛围，是唐代军事文学中兼具实用性与警示意味的典型之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。