提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候歌诀。以雷象占卜兵灾，语言简练实用，反映古人天人感应观念及军事气象经验。
译文
老阳之气达到极致，从地下发出便化为雷声。
若雷声在发声之前已有征兆、收声之后仍有余响，
这种反常现象被称为不合时宜的灾异怪象，
预示将有战事兴起，并伴随饥荒灾难。
注释
老阳极：指阳气盛极而转阴的临界状态，古人认为此时易生变异。
出地：指雷声自地下萌发而出，象征阴阳交激。
非时：指不合节令或违背常规时序的反常现象。
灾怪：古代对异常自然现象的统称，视为上天警示。
主：占卜术语，意为预示、兆示某种结果。
赏析
此词以质朴直白的语言记录军中占雷经验，体现唐代兵家将自然现象与人事吉凶紧密关联的思维模式。“出声之先收声后”精准捕捉雷声异常特征，具实测观察基础；“兵起主荒饥”则以断语式表达强化警示功能。全篇无修饰辞藻，却因实用目的而形成独特节奏感，是研究古代军事文化与天人感应思想的重要文本，兼具文献价值与民俗学意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。