提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候歌诀。以通俗韵语记录天象与天气的对应关系，旨在为行军作战提供气象预判参考，兼具实用性与民间文学特色。
译文
黑色云层出现，横亘截断在银河之上。
见到天河被黑云遮蔽而呈现新变化，
明日必定有雨降临告知君家，
这句占验之语从未有过差错。
注释
黑云：指浓密厚重的乌云，古人视为降雨征兆
天河：即银河，古代星占学中常作为观测天象的参照坐标
横截：横向遮断，形容云层厚重且范围广阔
新作换：指天象发生新的变化或更替
来朝：次日，明天
报君家：预示给观察者或主将知晓
不曾差：从未失误，强调占验经验的可靠性
赏析
此词艺术上质朴直白，毫无文人雕琢痕迹，体现了兵家占候文学重实用、轻审美的特质。情感上透露出对自然规律的笃信与经验传承的自信，“此语不曾差”一句斩钉截铁，强化了军中口诀的权威感。名句“黑云现，横截在天河”以简练笔触勾勒出极具视觉冲击力的天象图景，将抽象的气象知识转化为可感知的画面，既便于士卒记诵传唱，又保留了民间谣谚的生动韵味，是唐代军事文化与民俗智慧交融的典型样本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。