提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》占雨篇，属军中占候歌诀。以无云而雨的异常天象为征兆，警示主帅警惕突发灾变与军心不安，兼具实用占卜与文学色彩。
译文
天空没有云雾遮蔽，放眼望去一片晴朗之色。
在这种无云的情况下却降下雨来，
这被称为“天泣”，预示将有难以遏制的变故发生，
主将因此内心忧虑，无法安宁。
注释
一色：指天空颜色均匀一致，形容万里无云的晴朗景象
天泣：古代占候术语，指晴空降雨的异象，被视为上天悲泣、灾祸将至的凶兆
事难禁：指即将发生的灾变或战乱难以禁止和控制
安心：此处作动词用，意为使心境安定、放心
赏析
本词作为兵家占候歌诀，语言质朴直白却意蕴深沉。前两句以“无云雾”“一色晴”铺陈反常天象，后两句点明“天泣”凶兆并直指主帅心理，将自然异象与军事吉凶紧密勾连。“谓之天泣事难禁”一句尤为警策，既承袭天人感应思想，又凸显战争环境下将领对未知灾变的深切忧惧。全词虽为实用占辞，却以简练笔触传达出乱世中人对天命无常的敬畏与焦虑，在兵书文献中别具文学感染力，体现了唐代军事文学实用性与抒情性的独特融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。