提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》占雨篇，属军中占候歌诀。借“天雨毛”这一异常天象警示主将防范奸邪、谨守廉正，体现古代兵家天人感应与道德自律相结合的军事思想。
译文
天空降下如毛发般的异物，预示主将身边有奸邪之徒或自身信奉邪说。
应当急切地保持廉洁谨慎，坚守正道以防祸患，
切勿轻慢对待此事，这绝非寻常小事，
这是上天通过异象向君主或将帅示警，以报应其德行颜面。
注释
天雨毛：指天空飘落羽毛、毛发等异物，古人视为不祥之兆，多主奸佞当道或将帅失德。
信邪奸：指主将听信奸邪之言，或自身行为不正、迷信邪术。
谨亷：即“谨廉”，意为谨慎廉洁，恪守操守。“亷”为“廉”的异体字。
固守：坚守正道或防务，此处侧重指坚守道德防线与军纪。
轻慢：轻视怠慢，不当回事。
事非凡：指此事关系重大，非同小可。
天意：上天的意志或警示。
报君颜：指上天以灾异之象回应、警示统治者或将帅的德行与面目。
赏析
本词以占候形式寓含深刻的治军伦理，艺术上将神秘天象与现实政治道德紧密勾连。“天雨毛”作为核心意象，既具视觉冲击力，又承载强烈警示意味。语言质朴刚健，节奏紧迫，“急宜”“莫将”等词强化了劝诫语气。末句“天意报君颜”将自然异象人格化，凸显天人感应的威慑力，体现了唐代兵家文学中道德自律与天命观交融的独特风貌，兼具实用性与教化功能。
以上简介/译文/赏析仅供参考。