提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候歌诀。以通俗韵语阐释阴阳化雨之理，强调将领须察天象以判兵机吉凶，兼具实用性与文学性。
译文
凡是论述降雨的征兆，皆源于阴阳二气的交互作用。
阳气上升便化为云，阴气下降则凝为雨，
若恰逢军队行动之时遇到这些天象变化，便关乎灾祸或吉祥的预兆，
贤良的将领务必要仔细参酌详审其中的玄机。
注释
二气：指阴阳二气，古人认为万物生成与气象变化皆由阴阳交感所致
升则为云降则雨：语出《素问·阴阳应象大论》，谓地气上为云，天气下为雨
兵动：指军队出征、调动或作战等军事行动
合：对应、关联，此处指天象与人事之间的感应关系
参详：仔细考察、审慎推断
赏析
本词将深奥的气象理论与军事占候融为一体，语言质朴晓畅，韵律和谐，便于将士记诵传习。其核心在于“天人相应”思想，把自然现象纳入兵法决策体系，体现唐代军中对天时的高度重视。“升则为云降则雨”化用医典成句，既准确又具文化厚度；末句“良将要参详”则以劝诫口吻收束，凸显理性审慎的将帅素养。全篇虽短，却融科学认知、实用功能与文学节奏于一体，是兵家文学中罕见的兼具知识性与艺术性的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。