提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候词。借白赤虹霓之异象预示兵灾，反映古人以天象测战事的军事占卜传统与忧患意识。
译文
白色与红色的虹霓，单独出现且颜色纯粹无杂。
若其气势直冲云霄或横贯天际，便如蚩尤旗般预示刀兵将起，
虹霓出现之处，必定会有灾殃祸患。
注释
白赤虹：指白色或红色的虹霓，古代兵占中视为凶兆。
单见：单独出现，非双虹并现。
色无双：颜色纯正单一，没有混杂其他色彩。
蚩尤旗：星名或云气名，形似旗帜，古人视为战争爆发的征兆。
戈鎗：泛指兵器，此处代指战争、兵乱。
起处：虹霓显现的方位或地点。
殃：灾祸，特指战乱带来的灾难。
赏析
此词以简练笔法勾勒凶险天象，艺术上善用比喻，将白赤虹比作“蚩尤旗”，使抽象占候具象化，增强警示力度。“单见色无双”精准描述异象特征，体现兵家观察之细致。全词情感沉郁紧迫，“必为殃”三字斩钉截铁，传达出对战争的深切忧惧。作为实用占辞，它兼具文学性与功能性，名句“蚩尤旗号动戈鎗”以典故入词，既承袭上古战神意象，又强化了天人感应的军事神秘色彩，是唐代边塞占候文学的典型代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。