提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候歌诀。通过观察出征时云霞方位与风向，判断行军吉凶，体现古代军事气象学的实用智慧与趋吉避凶思想。
译文
出兵征战之日，切忌前方有云霞拦阻去路。
若云霞在我军后方且风势顺遂，
即便敌军前锋锐利、后阵严整（或宽松），
我军兵马亦能安然无恙。
注释
出军日：军队开拔出征的日子。
霞气：云霞之气，古代兵家视为天象征兆。
前拦：指云霞出现在行军前方，被视为不吉之兆。
我后：指云霞位于我军后方。
从他：任凭对方，此处指敌军。
前锐后宽严：形容敌军阵势前锋尖锐、后队或宽或严；“宽严”一作“宽”。
获平安：获得安宁平稳，指行军顺利无灾祸。
赏析
本词以通俗韵语传授军事占候经验，兼具实用性与文学性。开篇直陈禁忌，语气果断；后三句转折递进，强调“顺势”重于“敌势”，体现古人重天时、察地利的辩证思维。“从他前锐后宽严”一句尤为精警，既写出敌情变化，又凸显我方因得天助而从容自信的心态。全篇语言质朴刚健，节奏明快，将神秘的天象观测转化为可操作的军规口诀，是唐代边塞军事文化与民间词体结合的典型范例，展现了战争文学中独特的理性光辉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。