提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候类作品，专述通过观察云霞形态与气色以预判军事吉凶的实用口诀。
译文
占测霞光色泽时，若其似有气象却未能凝聚成形。
形状看似云朵却又并非真云，形如拖曳扫帚般气息纷乱散漫。
懂得占候之术的人自能从中详察出兵征伐的吉凶缘由。
注释
占霞：古代军中占候术之一，通过观察朝暮云霞的色泽、形态来预测天气及战事吉凶。
不相成：指云气形态散乱，未能凝聚成完整、清晰的征兆之象。
拖扫：形容云霞形状如同拖曳的扫帚，在古代星象与云气占验中多主兵灾或凶兆。
纷纷：形容气色杂乱无章、动荡不安的样子。
识者：指精通天文占候、熟悉兵法征兆的专业人士。
赏析
本词作为军事占候歌诀，语言质朴直白，重在实用而非文学审美。其艺术特色在于以韵文形式凝练专业经验，“形若似云云不是”一句精准捕捉了异常天象似是而非的微妙特征，体现了古人细致入微的观察力。“形如拖扫气纷纷”则以具象比喻传达出征兆的凶险与混乱，具有强烈的警示意味。全词虽无抒情成分，却真实反映了唐代军事活动中天人感应思想与实战经验的结合，是研究古代军事文化与科技史的重要文献资料。
以上简介/译文/赏析仅供参考。