提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代易静《兵要望江南·占气第四》，专述军中望气术。通过描绘败军之气的凶险形态，告诫将领若见此等恶兆，切勿贸然进攻，体现了古代军事占卜的实用智慧。
译文
观测预示失败的云气，其形状如同扫帚又似长虹。
又像卷起的席子、悬挂的灰衣，还如卧尸无头或倾覆的船只。
若见此类败气笼罩敌军，便不必再发兵攻打。
注释
占败气：观测预示战事失利的云气象征
扫帚：形容云气散乱下垂如帚状，主凶败
虹：此处指形态怪异、色泽晦暗的类虹云气
卷席：喻云气蜷曲紧缩如席卷之状
悬衣灰色样：指云色灰暗低垂，形似悬挂的丧服
卧尸无首：喻云气断裂残缺，状如断首尸体
覆船：形容云气翻扣下压，如倾覆之舟
战彼不须攻：谓敌已呈败亡之象，无需主动出击即可获胜
赏析
本词以密集的比喻罗列败气形态，将抽象的天象具象化为扫帚、卷席、卧尸、覆船等日常凶物，画面感极强且充满肃杀之气。语言质朴直白，不尚雕饰，契合兵书口诀便于记诵的特点。末句“战彼不须攻”由象入理，点明占卜服务于实战的核心目的，既传达出对天时征兆的敬畏，也蕴含避实击虚、顺势而为的军事智慧，是唐代军事文学中融合术数与实用的典型代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。