诗词大全 名家 朝代 专题 名句

兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 二十六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗出自唐代易静《兵要望江南》,属军中占候歌诀。通过描绘群鸟低头、鱼卧悬钟等异常天象与物候,警示将领识别败军之兆,体现古代军事气象学的实用智慧。

译文

观察预示战败的气象征兆,可见成群飞鸟低垂着头。 或者像扬起的灰尘,又如鱼儿僵卧不动的样子。 天空出现悬钟状的光晕,或呈现牵牛星般的异象。 两军刚刚交战之时,星辰便如流星般急速坠落。

注释

占败气:占卜预测军队将要失败的征兆 群鸟似低头:鸟群飞行时头部下垂,古人视为士气低落、将遭败绩之象 扬灰:尘土飞扬散乱,象征军阵溃散无序 鱼卧样:鱼静止卧于水底不动,喻指军队停滞不前或生机断绝 悬钟映晕:日月光环呈倒悬钟形,为凶险败亡的天象 牵牛:此处指星象异常或云气形似牵牛,主兵败不利 星流:流星划过天际,古人认为主大将折损或战事失利

赏析

本词以简练歌诀形式浓缩古代军事占候经验,艺术上善用比喻与意象叠加,将抽象的败征具象化为鸟、鱼、尘、星等可感物象,便于士卒记诵传唱。情感基调冷峻肃杀,透露出对战争残酷性的深刻认知与趋吉避凶的务实态度。“才战若星流”一句尤为警策,以流星骤坠喻战局瞬息崩坏,画面感极强,既承袭了天人感应思想,又折射出唐末五代战乱频仍背景下军人对天命与胜负的焦虑心理,兼具文献价值与文学张力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

易静的其他作品