提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候类作品，通过观察云气形态预判战局吉凶，以败气象征敌军溃败之兆，体现古代军事天文与实战经验的结合。
译文
观测预示失败的云气，其形状如同卷起的扫帚，又似猪羊之形。
或如藤蔓缠绕，或如死蛟、死狗般僵滞无生气。
尘埃飞扬中仿佛有奔走的鹿和受惊的獐，
出现此类天象，敌军不必交战便会自行奔逃灭亡。
注释
占败气：观测预示军队失败的云气征兆
卷帚：形容云气散乱下垂如扫帚状，为凶象
猪羊：指云气形状似猪或羊，象征混乱衰败
死蛟：指云气如僵死蛟龙，毫无生机活力
走鹿：形容尘雾中云气如鹿奔走，主惊惶溃散
惊獐：指云气似受惊之獐，喻敌军恐慌失措
自奔亡：不待交战即自行溃败逃亡
赏析
本词以具象比喻描绘抽象云气，将“败气”化为扫帚、死蛟、惊獐等可感意象，生动传达出战前凶兆的压迫感。语言质朴直白，符合军占实用文体特征，却暗含对战争规律的深刻洞察。“不战自奔亡”一句收束有力，既点明占验结果，又折射出古人“观天察势”的军事智慧。全篇无抒情而气势自现，体现了唐代兵家文学重实证、轻辞藻的独特风貌，是研究古代军事文化与天文占候的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。