提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占气术歌诀。通过观察城上云气形状预判战局吉凶，指导守将及时投降以保全士卒性命，兼具军事占卜与实用劝诫色彩。
译文
城池上方的云气，
凝聚成形好似犬羊（或作犬头）之状。
此象预示血流成河、城邑将被攻破，
应当妥善率领降众出城迎接敌军，
方能免除全军覆没、惨遭杀戮的命运。
注释
占气：古代军事占卜术，通过观察云气形态、颜色预测战争吉凶。
结似犬羊形：云气凝结如犬羊状，古人视为凶兆，主兵败流血。
象主：征兆预示。
围邑破：被围困的城邑即将陷落。
降类：指准备投降的人员或归顺之众。
血残兵：指军队遭受惨重伤亡乃至覆灭。
赏析
本词以通俗歌诀形式承载严肃军事占验内容，语言质朴直白而意象鲜明。“结似犬羊形”以具象比喻传达抽象凶兆，视觉冲击力强，便于军中传诵记忆。后三句由占断转入行动指引，语气急切恳切，体现出对士卒生命的务实关怀。全篇将神秘占术与现实抉择紧密结合，既反映唐代兵家天人感应思想，又透露出乱世中保全性命的悲悯情怀，在同类作品中独具人情温度与实用价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。