提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代易静《兵要望江南》占气篇，专述通过观察云气形态颜色以预判敌军伏兵之征兆，是古代军事气象占卜术的韵文记录。
译文
预示有伏兵的气象，其形浑厚团簇而又呈圆形。
黑色云气中间环绕着赤色，
又好似红色的木杵与黑霞相连，
这种天象之下必定埋伏着持戈执矛的军队。
注释
伏兵气：预示敌方设有埋伏的云气征象。
浑浑：形容云气浓厚、混沌聚集的样子。
环：环绕，包围。
赤杵：红色的棒槌状云气，古人视为兵器之象。
戈鋋：戈与短矛，泛指兵器或武装士兵。
赏析
本词以质朴语言精准描摹军事占候中的特殊云象，兼具实用性与画面感。“浑浑又能圆”勾勒云气轮廓，“赤杵黑霞连”则以具象比喻将抽象气象转化为可视的兵器意象，生动传达出杀机暗藏的紧张氛围。作为兵家占验歌诀，其价值在于以韵语形式保存了唐代军事气象学的经验认知，虽非抒情之作，却折射出古人对战争预警的独特思维方式，具有珍贵的史料与民俗学意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。