诗词大全 名家 朝代 专题 名句

兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗出自唐代易静《兵要望江南·占气第四》,属古代军事气象占卜歌诀。通过观察云气形态判断敌情,告诫将领遇龙虎状凶云时宜守不宜攻,体现古人天人相应的军事思想。

译文

猛将所对应的云气,呈现龙虎相连之状。 云翳悬挂遮蔽天空,又低垂掠过地面, 如蔓延的瓜藤覆盖道路,铺满平坦原野, 此时应当坚守营垒,切勿争先出战。

注释

猛将气:指预示敌方有骁勇将领或强盛军势的云气象征 龙虎两两连:形容云气形状如龙似虎,相互缠绕连接,主杀伐之气 挂翳:指云层低垂悬挂,遮蔽视线 掠地:云气贴近地面流动,象征敌军逼近或气势压迫 蔓瓜:比喻云气延展连绵之态,如瓜藤般遍布 平川:平坦广阔的原野 莫争先:不可主动出击或争抢先机,宜采取防御策略

赏析

本词以简练意象勾勒战场云气之凶险,“龙虎两两连”“蔓瓜盖路”等比喻生动具象,将抽象气象转化为可感知的军事预警信号。全篇语言质朴而节奏紧凑,符合军中歌诀便于记诵的特点。末句“坚守莫争先”由景入理,凸显古人观天察地、慎战自保的军事智慧,既是对自然现象的经验总结,亦蕴含对将士性命的深切关怀,在冷峻占辞中透出务实的人本精神。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

易静的其他作品