提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候歌诀。以词体形式传授通过观察鸡羽形态预测敌情的军事气象知识，兼具实用性与韵律美，是古代兵家文化与文学结合的典型样本。
译文
观测天象军情的方法中，有一种是以鸡羽的形态来象征战车。
这两种征兆不仅要在主帅牙帐之内仔细观察验证，
更须据此谋划千里之外敌人的动向与部署，
关键在于片刻之间便能准确辨识吉凶虚实。
注释
占候法：古代通过观察天文、气象及物象变化以预测吉凶祸福的方法
鸡羽：指用鸡毛制成的占卜器具或风向标，亦可能指云气形如鸡羽之状
车：此处代指敌军战车或军事行动的象征符号
牙帐：古代将帅所居的营帐，因帐前立牙旗而得名
图：谋划、揣度、预判
须臾：极短的时间，强调判断需迅速果断
赏析
本词以通俗韵语承载专业军事占候知识，体现了唐代兵书“以歌诀传术”的独特传统。语言简练而指令明确，“勿惟”“须图”等词强化了实战紧迫感。末句“知辨在须臾”既点明占候之术对时效性的严苛要求，又暗含对将领决断力的期许。全篇将神秘术数纳入理性军事决策框架，虽涉迷信成分，却折射出古人试图以系统化认知把握战争不确定性的努力，具有特殊的军事文化史价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。