提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代易静《兵要望江南》占云篇，属军中气象占卜歌诀。旨在告诫将士观测云气须昼夜精心审察，不可视作等闲，因风云变化直接关乎战局吉凶与军事行动的成败。
译文
观察天空中的云气形态，
选拔专人或亲自仔细端详审视。
无论白天黑夜都要用心精细研究，
千万不要把这件事当作无关紧要的闲事，
因为风向云色都与军情胜负紧密相关。
注释
观：原作“现”，据辛本、京本校改为“观”，指观测天象。
择士：挑选懂天文气象的专门人员；京本作“汝当”，意为你应当。
用：原作“同”，据辛本校改为“用”，指用心、运用心力。
精审究：精细地审查推究；京本作“却须精细审”。
以：京本作“拟”，意为打算、认为。
便：辛本作“辨”，京本作“旺”；此处取“便”字通“辨”或表关联义，指风色与军机相互干系。
相干：互相关联，指气象变化直接影响军事吉凶。
赏析
此词作为实用兵家占候歌诀，语言质朴直白，不尚雕饰而重在说理警示。全篇以劝诫口吻写成，强调“昼夜用心”“莫以为闲”，凸显古代军事气象学中严谨审慎的科学态度与实战精神。“风色便相干”一句点明主旨，将自然天象与战争胜负紧密勾连，体现了天人相应的传统军事哲学。其艺术特色在于以通俗韵语承载专业兵学知识，兼具文学韵律与实用价值，是研究唐代军事文化与气象认知的重要文献，展现了易静词作在兵家文学中独特的纪实风格与警世功能。
以上简介/译文/赏析仅供参考。