提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候歌诀。通过观察赤云连绵如藤之异象，预判外敌入侵中原及战事爆发时间，兼具军事预警与文学价值。
译文
天空中的云气呈现赤红色，
尤其显得接连不断、绵延不绝。
形状好似生长的长藤一般没有断续，
这预示外邦贼寇将起兵侵入中原，
主要的战事将会发生在秋天。
注释
赤：红色，古代兵家占候中常主兵灾、流血或旱情。
接连绵：形容云气连续不断，延绵不绝的样子。
长藤：比喻云气细长蜿蜒、首尾相连的形态。
无断续：指云气连贯完整，京本作“幷”，意为并连。
外邦贼：指边境之外的敌对势力或入侵者。
中原：指华夏核心统治区域，此处代指国家腹地。
赏析
本词以通俗歌诀形式记录军事气象经验，艺术上善用比喻，将抽象云气具象为“成长藤”，生动传达出危机蔓延、祸患相续的紧迫感。赤云连绵之象与外敌入侵之兆形成因果对应，体现了古人天人感应的战争观。语言质朴直白，节奏明快，便于士卒记诵传唱。虽为实用占辞，却以鲜明意象勾勒出边患将至的肃杀氛围，兼具文献史料价值与民间文学特色，是唐代军事文化与诗歌体裁融合的典型例证。
以上简介/译文/赏析仅供参考。