提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》占云篇，属古代军事气象占卜歌诀。通过观察云气形态预判敌情，指导将领及时备战，兼具实用兵学价值与民间文学特色。
译文
云气形状像老虎，或者如同豹子奔行的姿态。
又或者似连绵不断的白色绢帛在空中飘动。
这预示敌军将突然入境偷袭营寨，
我方须立即排布阵势、整顿兵马迎敌。
注释
暴师：指敌军突然来袭或暴露行踪的部队
匹练：成匹的白色丝绢，形容云气长条状连绵之态
偷营：趁人不备偷袭军营
排阵：布置作战队形
走匹练：形容云气如白绢般快速移动延伸
赏析
本词以简练口语化语言将军事气象经验编为歌诀，体现唐代兵家实用主义精神。艺术上善用比喻，将云气比作虎豹、匹练，形象生动且具动态感，既便于士卒记诵，又强化了战场紧张氛围。“暴师入境却偷营”一句直陈危机，末句“排阵整兵迎”则果断收束，节奏紧凑有力。全词无抒情而自有肃杀之气，是古代军事文学中融知识性与文学性于一体的典型范例，展现了冷兵器时代天人感应思维下的战争智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。