提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》风角占候组诗，专述军中遇恶风时的禳灾仪式。通过制作泥人、射箭等巫术动作，祈求消除风灾祸患，兼具军事民俗与实用方术色彩。
译文
当恶风从某处袭来时，应依照法式制作泥人。
用苇箭搭弓，披散头发面向来风方向，
望空搭箭射向风吹来的踪迹。
如此禳解厌胜，灾祸便能消除融化。
注释
如式：依照规定的法式或仪轨。
苇箭：以芦苇秆制成的箭，常用于祭祀或禳灾仪式。
披发：散发不束，为古代巫术仪式中沟通神灵或驱邪的典型姿态。
来踪：指风吹来的方向或轨迹。
禳厌：禳除与厌胜，指通过巫术仪式祛除灾祸、压制邪祟。
镕：此处通“融”，意为消解、化除。
赏析
本词以简练笔法记录唐代军中风水禳灾术，具有鲜明的实用性与仪式感。“苇箭挑弓披发向”一句极具画面感，将巫者披发张弓、逆风射矢的动态刻画得生动传神，既体现古人对自然力量的敬畏，也折射出战争环境中士卒寻求心理慰藉的现实需求。全词语言质朴直白，不事雕琢，却因承载特定军事民俗而具备独特文献价值，是研究唐代兵家方术与民间信仰交融的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。