提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代易静《兵要望江南》，属风角占候类军谶。以军营旋风折旗倒屋为凶兆，警示主帅防备内部奸谋与外部贼兵勾结作乱，兼具军事预警与实用指导价值。
译文
军营之中，忽然有旋风刮来。
吹断了枪杆旗帜并掀倒了营房，
这是奸邪阴谋之徒将要前来摧残破坏的征兆，
暗中有贼兵伺机欺袭。
同时还要严防火灾。
京本注解说：风从营内刮起说明阴谋在内部，风从外面吹入则说明贼人已潜入营中。
注释
旋风：盘旋急转之风，古人视为妖异不祥之兆
鎗旗：长枪与旌旗，代指军中仪仗及武备
幷：同“并”，表示同时发生
奸谋恶党：心怀叵测、图谋不轨的邪恶团伙
推：辛本等作“摧”，意为摧毁、破坏
欺：乘人不备进行偷袭或欺诈
风角：古代通过观测风向、风力以占卜吉凶的方术
赏析
此词作为军事占候歌诀，语言质朴直白，毫无文人雕琢之气，体现了兵家实用主义特色。作者将自然气象与军事安危紧密关联，以“旋风折旗”这一具象灾异映射“奸谋贼兵”之抽象隐患，营造出紧迫危机感。其核心价值在于警示将领须内外兼防，既察天象更重人事戒备。虽带神秘色彩，但折射出唐末五代战乱频仍背景下，军人对突发祸乱的深切忧虑与高度警觉，是研究古代军事文化与民俗信仰的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。