提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代易静《兵要望江南》,属风角占候类兵家韵语。以纳音五行与风向结合,推断主客胜负,体现古代军事气象占卜的实用传统与术数思维。
译文
若当日纳音五行属土,
最宜观测角位吹来的风。
土代表客军,水代表主军,
若风从己亥方位发起并直冲而来,
则客军必败,主军可收战功。
注释
纳音:古代术数中将六十甲子与五行相配所得的五行属性,用于推演吉凶。
角:二十八宿之一,东方苍龙七宿之首,在风角术中对应特定方位与时令。
客军:指进攻方或外来军队,与防守方的主军相对。
己亥:干支组合,此处指代罗盘上的特定方位,即西北偏北方向。
冲:指风向正对某方位直吹,在占候中多主激烈变动或克应之象。
赏析
此词以简练韵语承载复杂兵占逻辑,将纳音、星宿、干支方位与军事胜负紧密勾连,体现唐代兵家术数的高度系统化。语言质朴无华却精准凝练,“客败主收功”一句斩钉截铁,既具占辞的决断性,又暗含对守御一方的肯定。全篇无一字抒情,却在冷峻的术数推演中折射出古人对天时地利与战争规律的敬畏,是研究古代军事文化与数术思想的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。