提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》风角占候组诗,以五行八卦理论阐释春季风向与军事吉凶的关系,是古代兵家气象占卜的实用歌诀。
译文
春季在五行中属木,
风若从正东震方吹来。
刚起时声音微弱不大,
最终并无祸福不必猜疑,
但若心生疑虑反而会招致灾殃。
注释
春属木:春季对应五行中的木行。
震方:八卦方位之一,指正东方,五行属木,与春季相应。
微微:形容风声细小微弱。
祸福:指灾祸与吉祥,此处偏指吉凶预兆。
疑虑:指内心犹豫不安、妄加揣测。
赏析
本词将五行八卦与军事占候紧密结合,语言简练如诀,体现兵家实用理性。前两句以“春属木”“震方”建立天人对应框架,后三句由客观风声转入主观心理警示。“才起微微声不大”描摹细腻,暗示征兆未显;“终无祸福不须猜”直断吉凶,语气笃定;末句“疑虑却成灾”陡然转折,强调占候重在冷静判断而非妄生忧惧。全词融自然观察与心理训诫于一体,既具术数色彩,又含治军智慧,展现了唐代兵家文学独特的理性精神与实用美学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。