提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代易静《兵要望江南》组诗,属军中占候歌诀。以词牌形式传授风角术要义,强调行军作战须首重风向吉凶,体现古代军事气象学的实用智慧。
译文
兴师出兵之道,
观察风向最为优先。
若遇逆风便应暂且驻军休整,
待后来顺风相助、天时契合之际,
再率先发起大战必能克敌制胜。
注释
风角:古代占候术之一,通过观测风向、风力以预测吉凶祸福。
逆风:指风向与行军或进攻方向相反,古人视为不利征伐之兆。
权且:姑且、暂时之意,表示因时制宜的灵活策略。
合苍天:指天象气候条件转顺,与人事谋划相契合,即得天时之助。
当先:居于前列、率先出击,此处指把握战机主动进攻。
赏析
本词以通俗韵语承载军事占候知识,兼具实用性与文学性。语言质朴简练,节奏明快,便于士卒记诵传习。“若是逆风权且住”一句尤显辩证思维,不迷信占卜而强调审时度势、待机而动,将神秘术数转化为理性战术指导。全篇虽短,却完整呈现“察风—避逆—待顺—决胜”的作战逻辑,既反映唐人对自然规律的敬畏与利用,也彰显古代兵家“知天知地”的务实精神,是军事文学中融术入艺的典型范例。
以上简介/译文/赏析仅供参考。