提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》组诗,专论将帅委任之道。作者借词牌形式阐述军事伦理,强调统军者须慎刑戒杀,体现古代兵家仁战思想与对生命的敬畏。
译文
统领军队的主帅,不可随意滥用刑罚。
不要凭借军中威势肆意杀戮,
人一旦失去生命便永远无法复生,
误伤无辜性命必会招致上天的震怒。
注释
统军帅:统领全军的主将或指挥官
妄行刑:胡乱、轻率地施加刑罚或处决
军威:军队的威严与权势
天嗔:上天的愤怒,古人认为滥杀无辜违背天道
赏析
本词语言质朴直白,以劝诫口吻直指将帅用刑之弊,具有鲜明的训诫色彩。作者突破传统兵书重术轻德的局限,将“慎刑”提升至天道高度,“人生一失永无生”一句尤为沉痛,以对生命不可逆的深刻认知警醒统帅。全词融军事纪律与儒家仁爱于一体,既是对将领的道德约束,也折射出唐末乱世中士人对战争暴力的反思与悲悯情怀,在兵家文学中独具人文光辉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。