提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》组诗,专论将领委任之道。以词体言兵,强调为将者当戒贪求小利、恪守军纪常经,体现古代军事思想中重德守正的核心理念。
译文
战争是危险的大事,
主将必须戒除贪婪之行。
运筹帷幄岂能贪图眼前小利,
军队行动自古便有固定法度,
军纪务必严明精审。
注释
战危事:指战争乃关乎生死存亡的凶险之事
上将:军中主将或高级统帅
戒贪行:警戒克制贪婪谋私的行为
阃计:指将帅在外的军事谋划与决策
小利:微小的、局部的利益或战果
师行:军队的行进与作战行动
常经:恒常不变的法则与规范
精明:此处指军纪严明、条理清晰
赏析
本词以质朴刚健的语言阐述治军要义,将军事训诫融入词体,兼具实用性与文学性。“阃计岂应求小利”一句掷地有声,以反问强化为将者须有全局视野、不可因小失大的战略思维。全篇无华丽辞藻,却字字千钧,凸显唐代兵家词“以文载道”的特色。其核心在于强调将领德行与纪律的统一,既是对当时军政现实的回应,亦承继了《孙子兵法》中“将者,智信仁勇严”的传统,展现出理性务实的军事伦理观,对后世兵学文献具有典范意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。