提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》组诗,专论军事委任与敌情研判。以词体形式阐述兵法要义,强调侦察虚实、辨析正奇及评估士气的重要性,体现唐人以文学承载实用兵学的独特传统。
译文
观察敌方态势,
必须首先评判其虚实真假。
用兵有正兵与奇兵之分,这关系到将领的胜败得失;
军队有无强弱之别,关键在于士卒是否精锐齐心,
如此料算敌情,便不必惊慌失措。
注释
觇:窥视,侦察。
彼势:敌方的形势与动态。
虚实:指敌军兵力部署的真假、强弱及防备疏密。
正奇:古代兵法术语,正指常规正面作战,奇指出其不意的机动战术。
军精:指军队的精锐程度与士气状态。
料敌:分析判断敌情。
赏析
本词将深奥兵法凝练于通俗词调之中,兼具实用性与韵律美。作者摒弃华丽辞藻,直陈“虚实”“正奇”“军精”三大核心要素,逻辑严密,层层递进。结句“料敌不须惊”既是对前文研判方法的自信总结,亦传递出从容镇定的大将风度。全篇语言质朴刚健,体现了唐代兵家词重实效、尚理性的艺术特色,是文学与军事智慧交融的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。