提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代钱珝任中书舍人时所作，记述宫廷遇雨之景。诗人借甘霖降临颂扬君王忧民之德，将自然气象与台阁风光交融，体现应制诗典雅庄重、寓颂于景的特色。
译文
解救旱情全凭君王的深切忧虑，化作甘霖的雨水随即降临中枢台阁。
云层裹挟着日月星辰升起，细雨轻拂过皇宫九重城门而来。
中书省阁中雨丝如飞线穿过，御沟龙渠里激流回旋奔涌。
雨色翻动了池上的水藻，湿润的香气沾染了鼎前的酒杯。
湘地的燕子都舒展翅膀沐浴，沙滩上的鱼儿怎会再曝晒鳃腮？
咫尺波澜应是上天所赐，浩瀚虞海承载着水流往复回环。
注释
宸虑：帝王的思虑，此处指皇帝对旱灾的忧心。
为霖：化作及时雨，喻指恩泽或贤臣济世。
上台：指中书省等中央枢要机构，亦暗合星象三台之说。
七曜：日、月及金木水火土五星，泛指天象。
九门：皇宫的九重门户，代指宫廷。
纶阁：中书省的别称，因掌拟诏令而得名。
龙渠：宫苑中的御沟水道。
霤：屋檐流下的雨水或急流。
裛：沾湿、润泽。
湘燕：泛指南方之燕，此处借指宫中檐下燕雀。
沙鳞：搁浅于沙岸的鱼，喻指受旱之苦的生灵。
尺波：微小的水波，引申为眼前的降雨。
虞海：传说中的大海，喻指皇恩浩荡广远。
赏析
本诗艺术上以工整对仗铺陈雨景，将自然意象与宫廷建筑巧妙融合。“云衔七曜起，雨拂九门来”气象宏阔，既写雨势又彰皇家威仪；“色翻池上藻，香裛鼎前杯”则转入细腻感官描写，视听嗅觉兼备。全诗紧扣“济旱”主旨，由宸虑引出甘霖，再以燕舒翼、鱼免曝侧面烘托雨泽之功，结句以虞海喻皇恩，将一场寻常宫雨升华为颂圣之作，体现了晚唐应制诗典丽精工、含蓄蕴藉的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。