提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱珝《江行无题》组诗首篇，作于贬谪途中。诗人借江行祭水神之事，以尺璧喻寸心，抒发虽遭贬斥而志节不改、清白自守的高洁情怀与孤愤之气。
译文
将杯中酒倾洒向水面泛起的涟漪，
趁着水流正要启程远行之时。
我这方寸之心如同珍贵的尺璧般纯洁无瑕，
将它投入江中以此报答水神冯夷。
注释
涟漪：水面被风吹起或物体触动而产生的细小波纹
乘流：顺水而行，此处指趁势开船出发
寸心：指内心、心意，常喻指微小却真挚的情志
尺璧：直径一尺的美玉，比喻极其珍贵之物或高洁品格
冯夷：古代神话中的黄河水神，后泛指水神
赏析
本诗以祭水起兴，构思奇崛。“倾酒”“投璧”两个动作庄重肃穆，将抽象的心志具象化。诗人以“尺璧”喻“寸心”，既言心志之珍贵，又暗合屈原怀沙沉江之典，彰显宁为玉碎不为瓦全的节操。全诗语言简古凝练，情感沉郁顿挫，在平静的江行叙事中寄寓了深沉的身世之感与不屈的人格力量，堪称晚唐五绝中托物言志的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。