提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代诗人崔珏《灼灼歌》残篇,仅存一句见于宋代词集注引。以春心喻人心,抒写情思萌动之态,虽为断章,仍可见晚唐绮丽婉约之风致与比兴手法之精妙。
译文
人的内心情感也如同春日生机一般,舒展奔放而难以自抑。
注释
灼灼:鲜明茂盛貌,多形容桃花或女子容色
春心:指春日触景而生的爱慕之情或青春情思
逸:放纵、奔逸,此处指情思不受拘束地流露
片玉集注:宋代陈元龙为周邦彦词集所作注释
赏析
此句虽为残篇,却以精妙比兴传达出晚唐诗歌特有的细腻情致。将抽象的人心具象化为蓬勃春心,既承袭《诗经》桃夭意象传统,又融入唐人尚情审美。逸字尤为传神,既状春草蔓延之态,又写情思难遏之势,使无形心绪获得视觉张力。作为词集注引材料,可见宋人视其为言情典范,其以自然物候映射心理活动的艺术手法,对后世婉约词风亦有潜在影响,堪称断章中的情韵佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。