提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈出自唐代华严宗五祖宗密，以通俗比喻阐释佛性本体与现象关系。借奴主身份变换之喻，揭示众生虽随业流转形貌各异，然本具真如佛性始终不变。
译文
快乐的孩童原本就是同一个身体，
一会儿扮作官员一会儿又扮作奴仆。
虽然名号称谓和服饰装扮有所改变，
但自始至终那奴仆与主人的本质并无差别。
注释
乐儿：指嬉戏玩耍的孩童，此处喻指随缘显现的众生或心识。
一形躯：同一个身体，喻指不变的真如佛性或本体。
乍：忽然，一会儿，形容变化频繁迅速。
官人：官员，喻指尊贵显达的善道果报或清净相。
奴：奴仆，喻指卑贱困苦的恶道果报或染污相。
名目：名称与头衔，喻指世间虚妄的名相分别。
服章：服饰与章纹，喻指外在形貌与境遇的差异。
了无殊：完全没有差别，强调体性恒常一如。
赏析
此偈艺术特色鲜明，以“乐儿”角色扮演为喻，将深奥的体用不二哲理化为生动日常场景，语言浅白而意蕴深远。情感上超越了对贵贱穷通的世俗悲喜，透出彻悟本体后的从容与平等观。“名目服章虽改变，始终奴主了无殊”为全诗眼目，精准点破现象界千差万别而本体界如如不动的禅理。既批判了执着外相的迷妄，又肯定了众生本具佛性的尊严，体现了宗密融合教禅、理事圆融的思想特质，具有极强的启悟力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。