诗词大全 名家 朝代 专题 名句

新开龙泉晋水二池

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此句出自裴度《新开龙泉晋水二池》,仅存残句见于白居易诗集注引。描绘新凿池塘蓄水初成之景,语言简净,为研究唐代园林诗及裴白唱和的重要文献线索。

译文

方形的池塘里蓄满了清澈洁白的水。

注释

方塘:方形或规整的池塘,多指人工开凿之水景。 白水:清澈明净的水,亦形容水色光亮如白。

赏析

此虽为残句,却以极简笔墨勾勒出人工新池初成时的澄澈气象。“方塘”点出人工修筑的规整形制,“含”字赋予静水以包容温润的动态神韵,化板滞为灵动。“白水”既写水质清冽,又暗合“龙泉晋水”之名中洁净之意。全句无一赘字,风格质朴雅洁,与裴度身为名相而寄情林泉的审美趣味相契。作为唱和白居易之作,此句亦折射出中唐士大夫营构园林、以水景寄托闲适心境的文化风尚,虽仅五字,意境已具。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

裴度的其他作品