提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代崔觐咏叹秦岭古道之作,描绘楚秦交界山川形胜与骆谷、褒斜道之险峻,兼怀萧何、曹参等汉初名臣经略此地的历史功业。
译文
地势绵延连接着辽阔的楚地,山势巍峨展现出秦地的雄豪气象。
平坦之处斜向通往骆谷道,幽深山谷中远远可辨认出褒斜道。
地图志书上的记载何等壮观,这里还流传着萧何、曹参的历史故事。
注释
楚濶:指楚地广阔的地域范围,此处形容山脉延伸之远。
秦豪:指秦地山川雄伟豪迈的气势。
骆:即骆谷道,古代穿越秦岭的重要通道之一。
褒:即褒斜道,关中通往汉中的古栈道名。
图经:指附有地图的地方志或地理书籍。
萧曹:指汉初名相萧何与曹参,二人曾经营关中及汉中地区。
赏析
本诗以凝练笔法勾勒秦岭南北地理格局,首联“连楚濶”“入秦豪”对仗工稳,气势恢宏,将空间跨度与地域气质融为一体。颔联由宏观转入具体道路描写,“平外”“深中”形成视觉层次,凸显古道险峻幽邃。尾联由景及史,借“图经”之壮观引出“萧曹”典故,使自然景观承载厚重历史记忆。全诗语言质朴而意境开阔,兼具地理志的精确与咏史诗的深沉,体现了唐人山水诗中融汇舆地知识与人文情怀的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。