提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代诗人崔觐残篇,描绘汉江奔流直下洋州的壮阔景象。虽仅存两句,却以简练笔触勾勒出江河气势与地理形胜,展现唐人写景诗雄浑开阔的艺术风貌。
译文
笔直望去,汉江绵延三百里之遥,
江水宛如一条细线,直奔下游的洋州而去。
注释
直望:径直远望,形容视线无遮拦
汉江:长江最大支流,流经陕南鄂西
三百里:虚指,极言江流绵长遥远
如线:比喻江水在远眺中纤细如丝
下:顺流而下,指向下游方向
洋州:唐代州名,今陕西汉中洋县一带
赏析
此联以宏阔视角写汉江奔流之势,“直望”二字拉开空间纵深,三百里江程尽收眼底。“一条如线”运用夸张与比喻,将浩荡江水凝为视觉细线,既显距离之远,又见地势落差之峻。动词“下”字赋予画面动态感,使静态山水顿生奔涌之气。全句语言质朴而意境雄浑,以少总多,在残句中完整呈现了唐代山水诗特有的空间张力与气象格局,堪称写景佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。